Professor (Dr) Chinmoy Guha
Professor Emeritus of English, University of Calcutta

Former Vice-Chancellor, Rabindra Bharati University

Ph.D. (Jadavpur University)

Diplôme de langue française (Paris)

Diplôme Supérieur d’études françaises modernes (Paris)

Develop and design by SK SAKIL

ARTICLES IN BOOKS

  1. Voices from Bengal, An Anthology of Modern Poetry, Sahitya Akademi(Edited by Sukanta Chaudhuri), Calcutta, 1997.
  2. Whatever I Write and have Written is You,An Anthology of Poems by Samarendra Sengupta,Cambridge Books, Calcutta, 1998.
  3. Man with the Lamp, Be Vocal in Times of Beauty, Edited by C. Venugopal, Writers Workshop, Calcutta, 2000.
  4. André Gide’s Introduction to his French Translation of Tagore’s Gitanjali, Gitanjali, Bilingual Edition, Visva-Bharati and UBS, 2003.
  5. Out of Place: the Translator’s Identity inPoetry: Text and Context, UGC Academic Staff College and Department of English, University of Calcutta,January 2004.
  6. The Return of the Dead: Laforgue and Eliot, inPhases of Twentieth Century Literature in English (Foreword. by Amiya Dev), Thakurpukur Vivekananda College, Calcutta, February 2004.
  7. Lessons on Lessons, Writers Workshop, Kolkata, 2005.
  8. Eliot-er Purbapurush, T S Eliot: Bangali Mon o Monone, Ed Tapas Basu, Pustak Bipani, 1991.
  9. The Golden Harp: Tagore and St-John Perse, Tagore and Modernity, University of Calcutta, Dasgupta & Co., Kolkata, April 2006.
  10. Sunya Ainar Madhye, Anudito o Aunusari Bangla Sahitya, University of Calcutta, Kolkata,2006.
  11. OnAlokeranjan Dasgupta in KritischesLexikon der fremdsprachigenGegenwartsliteratur: IndischeLiteratur der Gegenwart, Edition text+ kritik in Richard
    Boorberg Verlag GmbH & Co KG, Germany
  12. Proceedings of the Seminar on Lines in Anger: Protest in Literature and literature of Protest, Sponsored by University Grants Commission, organized by Gurudas College, 2006.
  13. Article in French: En quête d’un nouvelespace: Romain Rolland et l’Inde in L’Usage de L’Inde dans les littératuresfrancaises et contemporaines (XIIIe –XXesiecles) la Société Internationale des Littératures de l’EreColoniale,”Paris: Edition Kailash, 2008.
  14. Thy Infinite Gifts, Article on Tagore and St John Perse, Gitanjali, Parul Prakashani, Kolkata, September 2007.
  15. SampratikBiswasahitya: Manabik Mukh, Paschim Banga Ganatantrik Shilpi Sangha, Kolkata, 2007.
  16. Narrating the (Trans)Nation, University of Calcutta, Das Gupta and Co., Kolkata, 2008.
  17. Quest for an Alternative Discourse, 50 Years of Independence, Ed. Ananda Dasgupta, Gangchil, 2008.
  18. Thots n Jots, UGC Academic Staff College, Calcutta University, 2009
  19. Introduction,Duti Natak, Albert Camus, Radiance, Kolkata, 2010.
  20. Article in French on Romain Rolland “La Guirlande des beaux Accords”, Romain Rolland: Une Oeuvre de Paix, Publications de la Sorbonne, Paris, June 2010.
  21. On Buddhadev’s Translation of Baudelaire, Buddhadev Bose: Boichitrer Nana Matra, Ed. Dhruva Kumar Mukhopadhyay, Ratnabali, 2010.
  22. Rabindranath o Romain Rolland: MuchheJaoa Sanglap, Rabindranath: Bakpati Viswa-mana, Adviser: Sankha Ghosh, Ed. Sudhir Chakrabarty, Calcutta University and Institute of Developmenmt Studies, Kolkata, May 2011.
  23. Rabindranath o Romain Rolland, Rabindranath Thakur o EkushShataker Bangali, Burdwan University, Ed. Sumita Chakrabarty, May 2011.
  24. Desh, Kal, Patra: Commemorative volume on Annada Sankar Ray, Sahitya Akademi, 2011.
  25. Rabindranath Samparke Kalidas Nag kelekha Romain Rolland-r chithhi, Gharer Loker Anweshan-e: Rabindranath: Chintane o Manane, Milan Samiti, Ed. Rudraprasad Chakrabarty and Ashis Lahiri, July 2012.
  26. “Rabindranath o Anna de Noailles”,Avipshito Rabindranath, Ed Rajatsuvro Mukhopadhyay, Deep Prakashani, 2012.
  27. Questioning the Frontiers, Rabindranath Tagore: A Many-Splendoured Personality, Ed. Mamata Desai et al, K.P. Bagchi and co., 2014.
  28. “La Rochefoucauld”,Bismrito-prai Bangla Sahitya, Ed. Sanat Kumar Naskar and Prasun Ghosh, Department of Benglai, University of Calcutta, 2015.
  29. The Silent Men, by Albert Camus, in BideshiGalpoSankalan, Ed. Sudeshna Chakravarti, February 2016.
  30. “Romain Rolland et Rabindranath Tagore: Esquisse d’unegrande Oeuvre”, Romain Rolland et l’Inde: Un échangefructueux, Ed. Roland Roudil, Dijon: Université de Dijon, 2016.
  31. Rolland and Tagore,Tagore’s Vision of the Contemporary World, Ed. Indra Nath Choudhury, Indian Council for Cultural Relations, 2016.
  32. Preface to Nabarun Bhattacharya: Monon o Darshan, OihikProkashani, September 2016.
  33. On Badal Basu inBadal Baul, Bangabani, 2017.
  34. On Arun Mitra inArun Mitra, Sahitya Akademi, 2017.
  35. Article and interview with Father Detienne in Bangapathik Father Detienne, Ed. Suranjan Middey, Nandanik, Kolkata, 2018.
  36. “Surjo-poraChhai o Joy” in Joy Goswami: BoichitrerBistare, Book Firm, Kolkata, 2019.
  37. Preface, Conversations with Subodh Sarkar,January 2020.
  38. “Atmahatyarpor: Benche thaka Manush”,AtmahatyarKathokata, Ed. Santanu Ghosh and
  39. ‘Nirabatar Alo: Sankha GhosherKabitadarshan o ektiAnubad’, SankhaBabu, Ed. Nirupam Ghosh, Bhasha-Samsad, August 2021.